French the natural way: why common words are key to understand French