French the natural way: la rentrée !

Coucou les French learners,

In France, the summer holidays are coming to an end. La Rentrée is approaching!!!

La Rentrée is a word of utmost importance for the French, it basically means the Return with a capital R!

[read more…]

apprendslefrançais91 àtable1 backtoschool18 backtowork15 bouley1 children book18 children story15 ci145 comicbook1 compelling39 compelling input31 competence1 competent1 comprehensible100 endofaugust1 faispascifaispasça2 fle269 fluency107 frencharticle6 frenchcomedy2 frenchcomics3 frenchculture295 frenchfamily6 frenchie1 frenchseries3 frenchsinger8 frenchsong14 frenchstorytime26 frenchvocabulaire113 fun story10 healthytips2 holidaysend1 language acquisition229 language learning9 larentrée9 learn french2 lepic1 listeningfirst20 readinginfrench4 september2 series71 story listening19 TPRS71 vocabulary256 youtube67 youtube channel52

French the natural way: a quirky story!

Coucou,

here is your weekly dose of French comprehensible and compelling input to acquire the language naturally.

Have you ever noticed that it is much easier to remember a story you have heard or a movie you have seen than a list of words, verb forms or grammar concepts?

[read more…]

acquirefrench76 acquisition65 adventure65 animals97 article46 camping3 compelling input31 fluency107 fluent57 francophone81 francophonie82 french input13 french language week1 french teacher4 game21 happy families1 have fun3 intothewoods17 language learning9 LearnALanguage2 listening52 listeningfirst20 noise9 online french sessions37 outdoor1 proficiency12 reading252 story asking15 story building8 story listening19 storytelling39 stressfree43 tourism5 volcanoes1 weekly french33

Oranginaman !

Coucou,

here is your weekly dose of French input because getting input is the first and only step to acquire a language naturally and effortlessly!

Not convinced? Have a read at this article in the Business Insider entitled: “How to learn a new language while making dinner,

[read more…]

acquire50 acquisition65 article46 beginner318 compelling39 comprehensible100 comprehension250 drinks7 empower3 expressions5 fluency107 fluent57 French41 french company1 french drink2 idioms16 interest10 intermediate707 languagelearning9 LearnALanguage2 listening52 listeningfirst20 Mary Glasgow6 natural approach59 orangina1 ordering at a cafe7 proficiency12 reading252 soda machine1 soda vending machine1 soft drink1 upper intermediate414 weekly input15

From story-telling to story-asking

I am reading TPRS with Chinese characteristics: making students fluent and literate through comprehensible input by Terry Waltz and I am learning a great deal! I definitely recommend this book if, like me, you want your learners to truly develop fluency and proficiency in another language and on the other hand you do not consider yourself advanced in TPRS and comprehensible input,

[read more…]

acquire50 acquisition65 animals97 Ben Slavic2 ci145 circling5 complex2 comprehensible100 confidence92 confident8 content6 contribute1 contributing1 contribution1 creative13 creativity4 easy300 Education20 engage150 engaged138 finger1 fluency107 fluent57 fun413 ideas7 image4 input47 intent3 interest10 language45 learner217 learning15 one word image2 ownership2 proficiency12 puppets1 simple15 story46 story asking15 story building8 story script6 storyasking15 storytelling39 target9 target language12 target structure20 Terry Waltz1 TPRS71 understand67 understanding22 word5

Let’s celebrate success!

https://goo.gl/photos/ZvJ23xgZM28AiXo58

Today as we enter the month of September and we slowly start to wave goodbye to summer, let the sun shine and let me share a success story using TPRS and comprehensible input online!

Back in April an ex Spanish student of mine contacted me because he wanted to learn French.

[read more…]

acquire50 acquisition65 advanced course1 answer1 answering11 celebrate26 celebration20 ci145 circling5 comprehend52 comprehensible100 comprehension250 customized2 edmodo3 Education20 fluency107 fluent57 free writing37 immerse2 immersion93 improve19 input47 languages13 listen283 listening52 Martina Bex11 online38 personalized16 PQA8 proficiency12 progress101 reading252 ressources40 share17 Skype6 story46 storyasking15 storytelling39 success17 successful2 teaching42 understand67 understanding22

Spanish story script number 4: Lo siento.

Here is another story script which follows the last story about little Pedro losing his notebook. This story has lots of repetitions to focus on “lo siento” and “no sé qué hacer“. I am telling those stories using wooden ice cream sticks which the students love.

[read more…]

acquire50 acquisition65 acting1 ci145 comprehend52 comprehension250 comprenhensible1 drama28 engage150 engaging10 fluency107 fluent57 fun413 funny256 high frequency217 high interest7 input47 interest10 interesting23 intonation2 key2 listening52 motivate151 motivated143 motivating1 motivation201 practice33 proficiency12 pronunciation11 reading252 repetition42 repetitive22 retell3 retelling4 script201 second language44 skills26 Spanish33 story46 storytelling39 structure10 target9 target language12 target structure20 TPRS71 vocabulary256 words18

Story script in Spanish

I am huge fan of the Michel Thomas method. The only thing that is bothering me is that it hugely relies on translation. I was trained to use the target language as much as possible in the classroom and my mentor taught me a few tricks to get the students to understand me in the target language like using lots of cognates.

[read more…]

acquire50 acquisition65 circle3 circling5 classroom9 cognate1 command11 connection105 customized2 Education20 high frequency217 instruction5 items1 key structure10 language45 Martina Bex11 method20 Michel Thomas4 moods16 personalized16 PQA8 proficiency12 questions74 read40 reading252 script201 Spanish33 story46 storytelling39 structure10 target9 target language12 target structure20 TPRS71 translate7 translation4 verbs7