Agen Takeaway #1: Very Narrow Listening with French Learners

I am back from #Agen2019 where I had an amazing time acquiring Latin with Justin Soclum Bailey.

The Latin class was in the morning and in the afternoon, I attended several excellent presentations. I got so inspired that I want to share my takeaways from Agen in a series of blog posts aimed at French teachers.

[read more…]

acquire french11 active listener94 activelistening78 beginner french28 Blogging1 ci145 Education20 french beginner3 french teachers1 frenchacquisition135 frenchinput18 guidedreading7 languageteacher2 lisenfrançais182 listen283 listener5 listening52 listeningfirst20 member24 membership21 mp39 narrowlistening3 onlinefrench17 pdf6 personal13 podcast127 PQA8 reading252 slowfrench64 slowpace2 starttheyear1 takeaway2 TCI74 verynarrowlistening2

French the natural way: meet a polyglot!

Coucou les French learners,

Comment ça va ? Est-ce que tu as envie de jeter l’éponge ?

Do you feel like throwing in the towel or the sponge? If you think learning French is too much, think about polyglots who can acquire multiple languages with ease.

[read more…]

acquisition65 apprendslefrançais91 barbara1 chansonfrancaise31 ci145 comprehensible100 conversation311 daily french input12 fle269 french acquisition12 french love6 french lover3 french online15 french teacher4 frenchculture295 frenchexpression108 frenchsongs2 frenchstory6 grassematinee2 input47 inspiration4 inspiring7 interview15 keep motivated23 language platform1 learnerbackground1 learners6 learnersay4 learnertips3 learnfrench20 learnfrenchthenaturalway59 lefrançaisavecaliceayel50 lefrançaisnaturellement92 motivate151 motivation201 natural approach59 online learner187 online tutor3 ossetia1 podcast127 polyglot5 proudteacher1 pureci43 russia6 season21 self french205 Skype6 sla123 verbling6 weekly videos55

French the natural way: Bonne Année 2018 !

Bonne Année, Happy New Year to all French learners!!!

In France, people usually say ” Bonne Année, bonne santé ” which literally translates to “Good year, good health”. However I could not wish this new year to come better than Belgium singer Jacques Brel:

[read more…]

20181 ci145 easy french51 fle269 fluent in French7 french for free4 french for fun44 french made easy9 french online15 french singer1 frenchculture295 frenchexpressions46 frenchtradition49 grateful3 happy new year8 histoires en français12 jacques brel1 laminutefrançaise2 language acquisition229 learnfrench20 lefrançaisavecaliceayel50 lefrançaisnaturellement92 new french season2 new year22 newbeginnings1 newseason7 newvideos10 nouvelleannee10 online french sessions37 online learning15 online teaching29 online tutoring6 personal13 pureci43 resources online3 sla123 storylistening142 storytelling39 thankful3 thankyou3 TPRS71 weekly french33 weekly videos55 wish3 wishes3

French the natural way: countdown to Christmas!

Coucou les French learners,

Aujourd’hui, today c’est le premier décembre, it is the first of December! French children have opened la première porte, the first door of le calendrier de l’Avent, Advent calendar. C’est excitant,

[read more…]

acquirefrench76 advent7 advent calendar2 adventure65 adventures24 avent20172 aventuresdepolo1 belleshistoires1 bilingualfamily1 bilingualism1 bilingualkid1 calendrieravent2 christmas25 ci145 comprehensible input36 countdowntochristmas6 december20171 décembre1 Education20 family164 familylife12 fluency107 fluent in French7 french immersion23 frenchculture295 frenchexpressions46 frenchfamily6 frenchinput18 frenchonline68 frenchtradition49 frenchvocabulaire113 hiver2 immersion93 learnfrench20 neige3 niece1 noël20 noelenfrance5 personal13 personal story2 polo3 pureci43 self french205 sla123 snow4 storylistening142 storytelling39 surprise6 TCI74 vocabulary256 weekly french33 weekly videos55 winter11 youtube67 youtube channel52

French the natural way: listen to stories!

Coucou les French learners,

Last week, I mentioned a story I co-created with a learner to help her remember a list of words she had to memorize. I strongly believe in the power of stories because when your mind listens to a story, it generates multiple connections.

[read more…]

accuracy4 acquire50 acquirefrench76 active listener94 ci145 compelling39 complexstructures1 comprehend52 comprehensible100 comprehension250 confidence92 enjoyable39 fable59 fables21 fle269 fluency107 free voluntary reading32 french for free4 french input13 french stories5 frenchvocabulaire113 Great Story Reading Project11 IB9 language acquisition229 learnfrench20 lefrançaisnaturellement92 listeningfirst20 listentofrench6 listentostories41 online french22 online french tutor4 power15 powerful6 pureci43 rangeofvocabulary3 reading252 reading skills1 retell3 retelling4 self confidence54 self french205 sla123 Spanish33 spanish input3 spanish story3 stories40 story script6 storylistening142 structures7 TCI74 understanding22 untargeted structures1 vocabulary256 weekly french33 weekly input15 writing skills1 youtube channel52

French the natural way: the only cure is more input!

Coucou les French learners,

Last night, I was tutoring a 12 years old French student and she had to learn a list of vocabulary about all the different rooms in a school: la cantine, le gymnase, la salle des profs, le laboratoire… Instead of having the learner memorize each word and repeat them after me,

[read more…]

acquire french11 acquisition process41 apprendslefrançais91 belles histoires1 challenge22 challenge de la semaine1 children magazine2 children story15 ci145 ciworks1 compelling input31 comprehensible100 comprehension250 daily french3 daily french input12 easy french51 Education20 enjoy48 enjoyable39 fle269 french acquisition12 french children books8 french for free4 french immersion23 french teacher4 frenchstorytime26 language acquisition229 learnfrench20 lefrançaisnaturellement92 listen283 messages3 natural approach59 online tutor3 online tutoring6 podcast127 read40 self french205 setting2 setyourself3 sla123 spanishplans1 Stephen Krashen11 stories40 TCI74 Tuesday french stories3 understand67 watch52 weekly french33 weekly videos55 youtube67 youtube channel52

French the natural way: l’armistice

Coucou les French learners,

Novembre, November is un mois sombre, a dark month. Last week I mentioned La Toussaint when the French commemorate the dead. Tomorrow the French commemorate the end of la Première Guerre Mondiale,

[read more…]

11novembre3 armistice5 audio55 audio file10 bank holiday1 bedtime3 bedtime stories2 biography40 celebration20 ci145 cimetière2 commemoration1 familiale2 family164 first week2 firstworldwar2 fle269 french learner6 french poem8 french traditions7 frenchculture295 google drive1 guerre3 Jacques Prévert10 languageacquisition49 learnfrench20 lefrançaisnaturellement92 listen283 listening52 Mario Ramos1 mp39 natural approach59 november3 novembre2 onze novembre1 poem71 poème43 Première Guerre Mondiale4 pureci43 quiestleplusfort1 record3 recording1 remember1 remembrance1 remembrance day1 sad53 sadness15 self french205 sla123 veteran1 veterans1 war30