Coucou les French learners,
A Member’s Breakthrough: Neil’s Journey from Translation to True Understanding 💬
This week, I am thrilled to spotlight a wonderful comment from Neil, a new member of our growing community, who just completed session #7 of the Baby Stage.
If you’re new here, the Baby Stage is our self-paced course made especially for complete French beginners, no prior experience needed!
Click here to watch the first session for free!
Neil shared:
“These stories are helping me so much already Alice. I had really struggled to get by without translating everything in my head, but I picture everything in these stories and when answering the questions, I’m able to answer them out loud and all the words come to me naturally. I try to give as long an answer as possible and add in as many details as I can. I feel like I’m finally making progress with both my listening and my speaking. Thank you.”
Neil’s words capture exactly what we aim for: helping you stop translating in your head and start thinking directly in French.
It’s so encouraging to see our learners experience this shift, because this is when real progress happens!
New Free Video: Listen to “La rose bleue”, a Tale from Asia 🌹
My Dear Man & I are excited to share our latest free video on YouTube, where you can listen to the enchanting story “La rose bleue.”
This captivating tale from Asia follows an arrogant princess who refuses to marry, believing she is simply too perfect. It’s a story of love, pride, and transformation.
Click here to watch it!
This story is told entirely in clear, comprehensible French, perfect for learners at all levels.
Absorb French Naturally: Master Key Structures and Grow Your Vocabulary 🗣️
As you watch and listen to “La rose bleue,” you’ll effortlessly absorb some of the most useful French phrases, like “Je veux” (I want) and “Tu dois” (You must).
You’ll also encounter more unique words and expressions such as “orgueilleuse” (proud/arrogant), “tailler un diamant” (to cut a diamond), and “prétendre que…” (to claim that…).
They enrich your French by deepening cultural understanding. They make your language more vivid and authentic!
Understanding the gist of the story is key, don’t worry about catching every single word!
After watching, read and listen to the story again on our website, and then try narrating it yourself.

Click here to read & listen to the story!
This process helps you make the vocabulary and structures your own, building confidence and fluency.
Begin Your Journey: Acquire French Naturally, Don’t Just Learn It! 🚀
If you want to understand French easily, think directly in French (just like Neil!), and speak spontaneously, now is the perfect time to join our program.
You won’t just learn French, you’ll acquire it naturally, joyfully, and effectively.

Subscribe today and take your first step toward real French fluency!
CLARITY: progress step by step through stages and make French become clear to you. Understand French with ease.
COMMUNITY: meet weekly and keep yourself accountable through the most caring and invested community. Think French naturally.
TRANSFORMATION: feel empowered. Be fluent in French. Transform yourself and get a new soul. Speak French freely.
Let’s make French joyful and effective together!
