French the natural way: your language parent

Coucou les French learners,

Last Wednesday, the French celebrated le quinze août. Whilst everything is on pause in France, it is back to work where I live!

My six years old son started his first year at school and he is loving it so far.

[read more…]

active listener94 autonomous reader42 backtoschool18 backtowork15 children book18 children story15 ci145 Education20 facilitator4 french videos6 frenchculture295 frenchforfree6 frenchonline68 frenchreading11 iceberg6 icebergimage6 language learner6 languageboost18 languageparent3 larentrée9 learnfrenchthenaturalway59 leschosesdelavie5 listening52 listening skills9 listeningfirst20 newseason7 personal13 polyglot5 pureci43 rich content105 richinput154 season#412 self french205 sla123 storylistener103 storylistening142 TCI74 weekly videos55 youtube channel52

French the natural way: Amuse-toi !

Coucou les French learners,

I know you may think the title is cheesy, right? Amuse-toi ! Enjoy! I was actually trying to find the right translation in French for “enjoy” but could not really find it. “Enjoy” doesn’t really exist in French! So I thought s’amuser would be the best way to express it.

[read more…]

adult learners6 belleetsebastien1 boostyourfrench72 ci145 dutch1 easy reader35 Education20 enmaifaisdufrançais9 entrevue1 etprs1 french crash course1 french lessons7 french made easy9 frenchjourney20 frenchreaders66 frenchreading11 frenchtutoring1 fvr53 interview15 journey166 language teaching5 lefrançaisnaturellement92 lefrancaispartout10 leschosesdelavie5 maychallenge12 meetthelearners5 meettheteachers1 netherlands1 online teaching29 personal13 pleasurereading125 process22 read40 relaxmax11 self french205 sla123 story listening19 stressfree43 subconscious5 TCI74 teaching adults1 tpr19 TPRS71 trusttheprocess78 vrolijk & frans1

French the natural way : trust the process

Coucou les French learners,

I am back from a wonderful weekend in Erlangen, Germany where I got to listen to my idols, Stephen Krashen and Beniko Mason.

They are my heroes in the field of Second Language Acquisition! I got to spend the entire weekend listening to them at the Story Listening workshop,

[read more…]

acquisition65 apprendslefrançais91 benikomason4 ci145 cicommunity102 compelling input31 contedusenegal2 coucou9 Education20 enjoy48 enjoyable39 fle269 francaisfacile37 francaislangueetrangere56 francophone81 francophonie82 french acquisition12 frenchexpressions46 keepitup11 learnfrenchthenaturalway59 lefrançaisavecaliceayel50 lefrançaisnaturellement92 listen283 maychallenge12 networking2 process22 pureci43 relax48 rich content105 richinput154 self french205 senegal5 sla123 slerlangen182 Stephen Krashen11 storiesfirst11 storylistener103 storylistening142 tale117 TCI74 trusttheprocess78 workshop6 youcandoit70

French the natural way: the only cure is more input!

Coucou les French learners,

Last night, I was tutoring a 12 years old French student and she had to learn a list of vocabulary about all the different rooms in a school: la cantine, le gymnase, la salle des profs, le laboratoire… Instead of having the learner memorize each word and repeat them after me,

[read more…]

acquire french11 apprendslefrançais91 belles histoires1 challenge22 challenge de la semaine1 children magazine2 children story15 ci145 ciworks1 compelling input31 comprehensible100 comprehension250 daily french3 daily french input12 easy french51 Education20 enjoy48 enjoyable39 fle269 french acquisition12 french children books8 french for free4 french immersion23 french teacher4 frenchstorytime26 language acquisition229 learnfrench20 lefrançaisnaturellement92 listen283 messages3 natural approach59 online tutor3 online tutoring6 podcast127 read40 self french205 setting2 setyourself3 sla123 spanishplans1 Stephen Krashen11 stories40 TCI74 teachfrench12 Tuesday french stories3 understand67 watch52 weekly french33 weekly videos55 youtube67 youtube channel52

French the natural way: how to find comprehensible input?

Coucou les French learners,

I am so lucky indeed to be teaching amazing learners from all over the world! Check out my website’s map to find out where my learners come from.

My French learners are amazing because they understand the power of getting input consistently and over time.

[read more…]

acquirefrench76 active listener94 anne-marie chapouton1 apprendslefrançais91 automne7 autumn9 bike3 Canada24 canadian series1 ci145 compelling39 compelling input31 compelling input productions1 comprehensible input36 contes4 deliver1 delivery3 dual language book1 Facebook4 fall17 film41 flashcards8 fle269 focus on meaning26 french film5 french learner6 french love6 french poem8 french poet14 french poetry6 frenchstorytime26 frenchvocabulaire113 fun story10 funny256 input47 language acquisition229 learnfrench20 lefrançaisnaturellement92 listening52 livraison1 natural approach59 package3 paquet1 parcel1 paris69 pierre gripari2 poem71 poème43 poésie40 poète4 poetry49 quartier latin1 québec19 quizlet9 rich content105 rue mouffetard1 self french205 slow pace126 story listening19 TCI74 teachfrench12 television5 TPRS71 tv5 vélo2 vocabulary256 weekly french33 weekly videos55 world map1 youtube67

French the natural way: attitude is key

“ La joie s’acquiert. Elle est une attitude de courage. Etre joyeux n’est pas une facilité, c’est une volonté. ” Gaston Courtois.
“Joy is something you acquire. It is an attitude of courage. To be joyful is not a competence, it is a will.”

[read more…]

acquirefrench76 article46 attitude3 behaviour1 Cannes2 Cannes festival3 Chair de Poule1 Chef's table1 ci145 compelling39 comprehend52 comprehensible100 comprehension250 culture246 film41 film festival3 french input13 friends53 friendship63 fun413 fun story10 hilarious1 hobby5 ilini2 joy27 joyful4 language learning9 learnfrench20 listen283 Mary Glasgow6 may challenge7 natural approach59 netflix2 palme d'or1 politics4 positive3 reading252 real life video2 report5 resources online3 story script6 subtitles5 suprises1 teachfrench12 TPRS71 understandfrench35 weekly videos55 youtube67

French the natural way: how to access input?

Coucou les French learners,

I have just finished reading this fascinating article by Steve Kaufmann on how learning a new language is a subconscious process. Basically, the author explains how he learned Romanian by first reading a lot about Romania in Romanian! He says: “

[read more…]

Cannes2 Cannes festival3 challenge22 ci145 cinema35 compelling39 comprehensible100 cultural10 culture246 engage150 engaging10 enjoy48 enjoyable39 film41 film festival3 films2 french actor2 french film5 french joke1 french online15 ilini2 listening52 may challenge7 natural165 natural approach59 natural way9 online tutoring6 opening ceremony1 pleasurable activity5 processing input2 reading252 story46 subconscious5 subtitles5 teenager story1 TPRS71 weekly videos55 youtube67 youtube channel52