French the natural way: carnaval & planning your trip to France

Coucou les French learners,

C’est déjà le mois de février ! It is already the month of February! Il fait froid et il y a de la neige, it is cold and there is some snow, brr !

[read more…]

article46 auvergne4 baking15 Belgium9 Canada24 carnaval4 carnival1 chauvesouris1 ci145 coldmonth1 Cooking41 cooking class6 crepes15 crepesparty9 fable59 february4 fevrier2 francophone81 francophonie82 french acquisition12 french celebration1 french course1 frenchculture295 frenchtradition49 immerse2 immersion93 language acquisition229 language course1 learners6 lefrançaisnaturellement92 louisiane6 lyon5 mardi gras4 martinique3 massif central2 natural approach59 new orleans3 nice1 nouvelle orléans5 pastry6 poetry49 pureci43 québec19 recipe36 robert desnos2 sla123 story listening19 weekly videos55 winter11

French the natural way: l’armistice

Coucou les French learners,

Novembre, November is un mois sombre, a dark month. Last week I mentioned La Toussaint when the French commemorate the dead. Tomorrow the French commemorate the end of la Première Guerre Mondiale,

[read more…]

11novembre3 armistice5 audio55 audio file10 bank holiday1 bedtime3 bedtime stories2 biography40 celebration20 ci145 cimetière2 commemoration1 familiale2 family164 first week2 firstworldwar2 fle269 french learner6 french poem8 french traditions7 frenchculture295 google drive1 guerre3 Jacques Prévert10 languageacquisition49 learnfrench20 lefrançaisnaturellement92 listen283 listening52 Mario Ramos1 mp39 natural approach59 november3 novembre2 onze novembre1 poème43 Première Guerre Mondiale4 pureci43 quiestleplusfort1 record3 recording1 remember1 remembrance1 remembrance day1 sad53 sadness15 self french205 sla123 teachfrench12 veteran1 veterans1 war30

French the natural way: how to find comprehensible input?

Coucou les French learners,

I am so lucky indeed to be teaching amazing learners from all over the world! Check out my website’s map to find out where my learners come from.

My French learners are amazing because they understand the power of getting input consistently and over time.

[read more…]

acquirefrench76 acquisition process41 active listener94 anne-marie chapouton1 apprendslefrançais91 automne7 autumn9 bike3 Canada24 canadian series1 ci145 compelling39 compelling input31 compelling input productions1 comprehensible input36 contes4 deliver1 delivery3 dual language book1 Facebook4 fall17 film41 flashcards8 fle269 focus on meaning26 french film5 french learner6 french love6 french poem8 french poet14 french poetry6 frenchstorytime26 frenchvocabulaire113 fun story10 funny256 input47 language acquisition229 learnfrench20 lefrançaisnaturellement92 listening52 livraison1 natural approach59 package3 paquet1 parcel1 paris69 pierre gripari2 poème43 poésie40 poète4 poetry49 quartier latin1 québec19 quizlet9 rich content105 rue mouffetard1 self french205 slow pace126 story listening19 TCI74 teachfrench12 television5 TPRS71 tv5 vélo2 vocabulary256 weekly french33 weekly videos55 world map1 youtube67

French the natural way: May challenge

Coucou les French learners,

Do what pleases you!

There is a popular French proverb ” En mai, fais ce qu’il te plaît “, in May do what pleases you.

As well as being passionate about languages, I have another passion which is yoga.

[read more…]

activty1 challenge22 compelling39 comprehensible100 comprehensible input36 comprehension250 empower3 french acquisition12 french input13 hobby5 input47 lily of the valley4 may15 muguet10 yoga12

French story and poem: un amour qui finit mal !

My French students are now learning the passé composé in class and I am looking for ways to help them acquire this new tense without doing the traditional grammar approach.

The first text which came to my mind was Le déjeuner du matin which is actually a poem widely taught in French classes because the language is quite simple and repetitive.

[read more…]

acquire50 acquisition65 breakfast13 comprehensible100 comprehension250 cultural10 culture246 déjeuner du matin1 Education20 food154 French41 guidelines2 literature92 love81 Martina Bex11 meal10 miming1 MovieTalk14 passé-composé227 perfect tense4 poet16 Prévert4 questions74 reading252 repetition42 script201 story46 storytelling39 target language12 target structure20 teacherspayteachers11 TPRS71 youtube67

How to use poems with first year Spanish learners?

I found this lovely poem on Pinterest and I used it with my grade 6 students (11-12 years old) as it was the prefect review for physical description and family.

Listening/comprehension: I told the poem “TPRS style” by drawing the “abuela”

[read more…]

beginner318 description96 family164 grade 68 physical10 pronunciation11 re-telling1 re-write2 read40 reading252 Spanish33 speaking73 story46 storytelling39 structures7 TPRS71 vocabulary256 write59 writing55

IB Spanish students: social relationships

I teach Spanish language B IB to 5 students this year. I find the programm very interesting as it requires higher level language as well as thinking. However it is quite challenging for my students. One topic we have to cover is about social relationships and it is quite a wide and vague topic,

[read more…]

Argentina1 dicatotorship1 documentary3 Education20 high level1 history92 IB9 language B4 Latin America1 list4 novel51 reading252 resouces1 resource102 social relationships7 song29 Spanish33 wiki5