French the natural way: my big fail!

Coucou les French learners,

I hope you enjoyed the three part series from my previous posts about how to acquire another language:

Trust the process Relax Enjoy

Easy to do, right? Well… I have a confession to make: I failed to acquire German!

[read more…]

booster179 castle23 ci145 compelling input31 confession1 culture246 dontgiveup4 Education20 enjoy48 enjoyable39 enmaifaisdufrançais9 experience15 fluency107 fluent57 francaislangueetrangere56 fvr53 germanculture3 germanhistory1 guided tour2 high frequency217 iamnotalone1 improve19 inputaloneissufficient223 keep motivated23 keepitup11 languageboost18 learnfromyourmistake2 learngerman1 learnportuguese2 lifeingermany1 may challenge7 maycalendar5 Michel Thomas4 motivation201 online portuguese1 online tutor3 ownexperience9 personal13 pleasurereading125 read40 relax48 relaxmax11 richinput154 sla123 TCI74 trusttheprocess78 verbling6 vocabulary256 Weimar2 youarenotalone6 youtube67 youtube channel52 youtubers2 youtubeuse33

French the natural way: Amuse-toi !

Coucou les French learners,

I know you may think the title is cheesy, right? Amuse-toi ! Enjoy! I was actually trying to find the right translation in French for “enjoy” but could not really find it. “Enjoy” doesn’t really exist in French! So I thought s’amuser would be the best way to express it.

[read more…]

acquisition process41 adult learners6 belleetsebastien1 boostyourfrench72 ci145 dutch1 easy reader35 Education20 enmaifaisdufrançais9 entrevue1 etprs1 french crash course1 french lessons7 french made easy9 frenchjourney20 frenchreaders66 frenchreading11 frenchtutoring1 fvr53 interview15 journey166 language teaching5 lefrançaisnaturellement92 lefrancaispartout10 leschosesdelavie5 meetthelearners5 meettheteachers1 netherlands1 online teaching29 personal13 pleasurereading125 process22 read40 relaxmax11 self french205 sla123 story listening19 stressfree43 subconscious5 TCI74 teaching adults1 tpr19 TPRS71 trusttheprocess78 vrolijk & frans1

French the natural way: détends-toi, ça va bien se passer !

Coucou les French learners,

C’est le début de la semaine, it is the start of the week and to start off on the right foot, pour commencer du bon pied, RELAX!

The Affective Filter

Noam Chomsky,

[read more…]

affective filter6 benikomason4 brittany5 calm6 castle23 chateau4 ci145 couccou1 dontgiveup4 Education20 enbretagne17 enfrance35 enjoy48 enmaifaisdufrançais9 envoyage17 facilitator4 fle269 francaislangueetrangere56 France221 frenchculture295 frenchtradition49 frenchvocabulaire113 guided tour2 halfway1 histoiredefrance137 keeplearning42 language learner6 languageacquisition49 lefrançaisavecaliceayel50 lefrançaisnaturellement92 lefrancaispartout10 listentostories41 low affective filter25 online teaching29 pureci43 relax48 relaxmax11 rich content105 richinput154 self french205 sla123 slerlangen182 Stephen Krashen11 storiesfirst11 story46 storylistener103 storylistening142 stressfree43 suscinio1 TCI74 trusttheprocess78 youcandoit70

French the natural way : trust the process

Coucou les French learners,

I am back from a wonderful weekend in Erlangen, Germany where I got to listen to my idols, Stephen Krashen and Beniko Mason.

They are my heroes in the field of Second Language Acquisition! I got to spend the entire weekend listening to them at the Story Listening workshop,

[read more…]

acquisition65 acquisition process41 apprendslefrançais91 benikomason4 ci145 cicommunity102 compelling input31 contedusenegal2 coucou9 Education20 enjoy48 enjoyable39 fle269 francaisfacile37 francaislangueetrangere56 francophone81 francophonie82 french acquisition12 frenchexpressions46 keepitup11 learnfrenchthenaturalway59 lefrançaisavecaliceayel50 lefrançaisnaturellement92 listen283 networking2 process22 pureci43 relax48 rich content105 richinput154 self french205 senegal5 sla123 slerlangen182 Stephen Krashen11 storiesfirst11 storylistener103 storylistening142 tale117 TCI74 trusttheprocess78 workshop6 youcandoit70

French the natural way: en mai, fais du français !

Coucou les French learners,

Le mois de mai, May is fast approaching!

Do you remember last year, same time? I was explaining you the popular French dicton, saying ” En mai, fais ce qu’il te plaît “,

[read more…]

apprendslefrançais91 britanny9 calendar10 calendrier2 catholic12 challenge22 challengedemai5 chosesdelavie2 coucou9 défi1 discover47 enbretagne17 enmaifaisdufrançais9 everydayfrench4 fle269 francaislangueetrangere56 frenchcapel1 frenchculture295 frenchtradition49 histoiredefrance137 learnfrenchthenaturalway59 lefrançaisnaturellement92 leschosesdelavie5 maycalendar5 natural approach59 notre dame2 playlist4 prayer2 prière1 religion48 saints5 self french205 setyourself3 sla123 tourism5 TPRS71 trip41 visite9 voyage45 youtube channel52 youtubeuse33