Le bûcheron et l’ourse

You need to be logged in to view this content. Please Log In. Not a Member? Join Us

advanced294 advanced french93 ami11 amis13 amitié17 amusant236 animal194 animals97 avancé252 babybear2 badbreath1 bulgare2 bulgaria2 bulgarie2 conte40 drôle191 folktale36 folktales12 forest44 forêt10 forget1 friends53 friendship63 fun413 funny256 haleine1 imparfait162 injured2 injury2 intermédiaire577 intermédiaire avancé398 intermediate707 littlebear1 moral34 morale28 nature30 passé71 passé-composé227 passécomposé192 past316 past tense214 tale117 teen-listen57 teenstories130 trick17 upper intermediate414 words18

L’homme à la peau d’ours

You need to be logged in to view this content. Please Log In. Not a Member? Join Us

adult-listen60 adultstories108 amour46 animal194 bearskin1 conte40 conversation311 deal9 débutant avancé390 devil3 dialogue174 drame27 famille69 family164 frèresgrimm25 grimm26 grimmbrothers28 happyending53 histoiredamour36 imparfait162 imperfect187 intermédiaire577 intermédiaire avancé398 intermediate707 love81 lovestory35 monster5 passé-composé227 passécomposé192 past316 past tense214 pasttense54 present565 presenttense117 romance30 skin3 soldier10 tale117 truelove5 upper beginner449 upper intermediate414

Roule Galette

Dans une petite maison, tout près de la forêt, vivent un vieux monsieur et une vieille dame.

Le vieux monsieur veut manger une galette mais la vieille dame n’a pas de farine pour lui en faire.

La dame monte au grenier, balaie les grains de blé pour faire de la farine puis une galette qu’elle met dans le four.

adult-listen60 adultstories108 advanced294 adventure65 animal194 attic1 avancé252 aventure49 children book18 children story15 danslesbois4 débutant avancé390 epiphanie4 epiphany8 fetedesrois4 forest44 forêt10 fox11 galette8 galettedesrois6 grenier1 histoirepopulaire1 house33 intermédiaire577 intermédiaire avancé398 intermediate707 intothewoods17 lapin1 loup4 maison5 nursery rhyme4 ours1 present tense435 rabbit5 renard2 resource102 ressource30 ressources40 rhymes11 upper beginner449 upper intermediate414 wolf13 woods1

French the natural way: two cultural aspects of a story

Coucou les French learners,

Culture is intrinsically tied to a language. That is why my motto is a Czech proverb “Learn a new language and get a new soul“.

According to Benjamin Lee Whorf and his theory of linguistic relativity,

[read more…]

1jour1actu1 acquirefrench76 apprendslefrançais91 brown bear1 cheveux1 ci145 coiffeur1 coiffure1 compelling39 comprehensible100 culture246 fle269 fluent in French7 France221 french resources6 frencharticle6 frenchculture295 frenchinput18 frenchstorytime26 frenchvocabulaire113 hair8 haircut7 hairdresser8 learnfrench20 lefrançaisnaturellement92 lexiophiles1 natural approach59 one minute2 ours brun1 pyrenees5 readinginfrench4 storylistening142 TCI74 teachfrench12 TPRS71 travel60 vocabulary256 voyage45 weekly french33 youtube67