French the natural way: how does it work?