French the natural way: honor where you’re at