d’après une histoire écrite par Lynne,
membre de la communauté

Un jour, Marie rentre¹ chez elle. Elle demande :
– Médor ! Où es-tu ? J’ai une grande nouvelle².
Médor entre dans la chambre et il s’assoit. Il est curieux. Marie lui dit :
– J’ai une bonne nouvelle et j’ai une mauvaise nouvelle. J’ai un nouveau³ travail⁴ !
Médor aboie⁵ et il remue⁶ la queue⁷.
– Mais il y a un petit problème !! Ajoute⁸ Marie.

– Mon nouveau travail est très loin⁹ d’ici¹⁰. Je dois prendre le bus. Je dois partir tôt¹¹ le matin pour prendre le bus. Explique Marie.
– Oh non… Pense Médor.
– Et je vais rentrer très tard¹² le soir, quand la nuit commence ! Ajoute Marie. Je suis désolée, Médor, mais tu dois rester seul¹³ toute la journée¹⁴.
Médor n’est pas content. Il arrête de remuer la queue. Il est en colère¹⁵.

Médor pense :
– Oh non ! Quand Marie est au travail, il n’y a personne¹⁶, ici, pour jouer avec moi.
Médor n’est pas content. Il est triste. Il pense :
– Oh non ! Quand Marie est au travail, il n’y a personne, ici, pour me promener¹⁷. Je dois rester à la maison. Je ne peux pas sortir !!
Médor n’est pas content. Il est très triste. Il pense :
– Oh non ! Quand Marie est au travail, il n’y a personne, ici, pour préparer le déjeuner ou le dîner. Je vais juste prendre un petit-déjeuner et je vais devoir attendre tard le soir, quand Marie rentre du travail pour dîner. Je vais sauter¹⁸ le déjeuner.

Médor est furieux. Il est très en colère. Il aboie. Il demande à Marie de lui laisser¹⁹ de la nourriture²⁰. Il court dans la chambre et il se cache²¹ sous le lit. Il crie :
– Je vais mourir de faim !

Marie va dans la chambre pour parler à Médor et pour lui expliquer la situation. Elle dit :
– Écoute Médor, maintenant, je suis infirmière²². Je vais soigner²³ les gens qui sont malades²⁴.
C’est pourquoi, je vais beaucoup travailler et c’est pourquoi, je ne vais pas être avec toi pendant la journée. Beaucoup de monde²⁵ a besoin de moi. Beaucoup de monde a besoin d’être soigné. Tu comprends, Médor ?

Médor sort de sous le lit. Il ne veut plus se cacher mais il regarde par terre²⁶. Il ne regarde pas Marie parce qu’il est triste. Alors Marie s’approche de lui et elle lui donne un câlin²⁷. Médor remue la queue. Il comprend la situation. C’est un chien intelligent. Il est prêt à faire des efforts pour Marie. Marie murmure²⁸ :
– Je t’aime, Médor !
– Idem²⁹ ! Répond Médor.

Ce n’est pas une situation idéale mais ils sont heureux tous les deux³⁰.

1. rentre – s/he comes back, returns ↥
2. une nouvelle – a piece of news, information ↥
3. nouveau – new ↥
4. un travail – a job, work ↥
5. aboie – s/he barks ↥
6. remue – s/he wags ↥
7. la queue – the tail ↥
8. ajoute – s/he adds ↥
9. loin – far ↥
10. ici – here ↥
11. tôt – early ↥
12. tard – late ↥
13. seul – alone ↥
14. la journée – the day ↥
15. en colère – angry ↥
16. personne – nobody ↥
17. me promener – to walk me ↥
18. sauter – to skip, jump ↥
19. lui laisser – let him/her ↥
20. la nourriture – food ↥
21. se cache – s/he hides ↥
22. une infirmière – a nurse ↥
23. soigner – to cure, to treat ↥
24. malade – sick, ill ↥
25. beaucoup de monde – a lot of people ↥
26. par terre – on the floor ↥
27. un câlin – a hug ↥
28. murmure – s/he whispers ↥
29. idem – ditto, same ↥
30. les deux – both ↥

~ FIN ~