French the natural way: 3 techniques to break free from translation

Coucou les French learners,

Last week, I received a message from Josh, who recently joined our community:

I’ve finished the Baby stage and gone through video 9 of the Infant stage. My comprehension has improved A LOT in only 5-6 weeks of being a member in relation to my very beginner level from when I started.

[read more…]

acquisition acquisition process active listener activelistener activelistening apprendslefrançais audiobook audiolivre becomeamember becomefluent befluent ci class communauté comprehend comprehensiblefrench comprehension connect connection dreamfrench easyfrench expressfluency expressfluency2023 fluency France French frenchlearner frenchwithstories happyhour intensive joinus journal journaling joy keep motivated keepgoing keeplearning learnfrenchthenaturalway lefrancaisensemble lefrançaisnaturellement listen listentostories liveclass livreaudio low affective filter myths natural approach nopressure online french sessions parlefrancais pureci reality sessions sla speakfrench speaking speaking skills stay stayinfrance step-by-step stepstospeaking storylistening summer summercourse thinkfrench understand understandfrench update vocabulaire vocabulary weekly videos youcandoit

French the natural way: break free from translation with these 3 expert strategies!

Coucou les French learners,

Having a growth mindset is crucial when you embark on your French journey. The ability to learn and improve is indeed essential when you are acquiring French (or any other languages).

At the start of our intermediate online class, I asked learners to shift their thoughts.

[read more…]

acquisition acquisition process active listener activelistener activelistening apprendslefrançais becomeamember becomefluent befluent ci class communauté comprehend comprehensiblefrench comprehension connect connection dreamfrench easyfrench fluency France French frenchlearner frenchwithstories happyhour joinus journal journaling joy keep motivated keepgoing keeplearning learnfrenchthenaturalway lefrancaisensemble lefrançaisnaturellement listen listentostories liveclass low affective filter myths natural approach nopressure online french sessions parlefrancais pureci reality sessions sla speakfrench speaking speaking skills stay stayinfrance step-by-step stepstospeaking storylistening thinkfrench understand understandfrench update vocabulaire vocabulary weekly videos youcandoit

French the natural way: fluency at any age, 3 benefits of acquiring French

Coucou les French learners,

In response to last week’s newsletter, Debra wrote to me:

I started seriously learning French when I was 58. I’m 68 now. Not “fluent” but conversational. And, yes. I forget things I know but I do that in English too.

[read more…]

acquisition acquisition process active listener activelistener activelistening age aging apprendslefrançais artdevivre becomeamember becomefluent befluent ci class communauté comprehend comprehensiblefrench comprehension connect connection fluency France French frenchlearner frenchwithstories happyhour joinus journal journaling joy keep motivated keepgoing keeplearning learnfrenchthenaturalway lefrancaisensemble lefrançaisnaturellement listen listentostories liveclass low affective filter myths natural approach nopressure online french sessions pureci reality senior seniors sessions sla speakfrench stay stayinfrance step-by-step storylistening understand understandfrench update vocabulaire vocabulary weekly videos youcandoit

French the natural way: age with grace and French: grow and thrive!

Coucou les French learners,

Do you remember Chris? When she spoke French for the first time during our French Accountability Hour, I was shocked. Chris sounded fluent! How did she do it? Well, Chris kindly shared her French routine:

I am retired now and have lots of free time to spend with my target language.

[read more…]

acquisition acquisition process active listener activelistener activelistening age aging apprendslefrançais artdevivre becomeamember becomefluent befluent bulletjournal ci class communauté comprehend comprehensiblefrench comprehension connect connection fluency France French frenchlearner frenchwithstories joinus journal journaling joy keep motivated keepgoing keeplearning learnfrenchthenaturalway lefrancaisensemble lefrançaisnaturellement listen listentostories low affective filter mai may muguet myths natural approach nopressure online french sessions pureci reality senior seniors sessions shadowing silence silent sla stay stayinfrance step-by-step storylistening understand understandfrench update vocabulaire vocabulary weekly videos youcandoit

French the natural way: silence speaks louder! The secret weapon to mastering French

Coucou les French learners,

When Chris spoke French for the first time during our French Accountability Hour last Monday, I was a amazed. Chris spoke in full correct sentences with a beautiful French accent.

Je n’en croyais pas mes oreilles ! My ears couldn’t believe it!

[read more…]

acquisition acquisition process active listener activelistener activelistening apprendslefrançais artdevivre becomeamember becomefluent befluent bulletjournal ci class communauté comprehend comprehensiblefrench comprehension connect connection fluency France French frenchlearner frenchwithstories joinus journal journaling joy keep motivated keepgoing keeplearning learnfrenchthenaturalway lefrancaisensemble lefrançaisnaturellement listen listentostories low affective filter mai may muguet natural approach nopressure online french sessions pureci sessions shadowing silence silent sla stay stayinfrance step-by-step storylistening understand understandfrench update vocabulaire vocabulary weekly videos youcandoit