French the natural way: attitude is key